Robertô Carlô

Sabe o Roberto Carlos romântico, dramático? Aquele, que cantou com tanta propriedade as curvas da estrada de santos, as flores do jardim da nossa casa, as dores, os detalhes e as emoções de um relacionamento, a estupidez alheia. Aquele, que você tem vergonha de admitir que já te fez chorar um dia, no ponto-de-ônibus, bêbado(a), namoro terminado. Sabe, né? Eu sei que você sabe muito bem... Pois então, esse cara é francês!

[Mas "como assim?" , o leitor, intrigado, pergunta]

Vejamos...tal cantor encontra semelhanças musicais, temáticas, dramáticas, fantásticas fortes com toda a tradição das grandes chansons, Charles Aznavour, Edith Piaf, etc. Nunca tinha reparado? Mas é óbvio, ora chongas!

Assim, faço a minha proposta. Se algum dos cinco leitores do blog conhecer o Robertão, que diga a ele para gravar um álbum com seus sucessos românticos em francês. Para um intérprete que já o fez em italiano e inglês - e espanhol, provavelmente -, não deve ser difícil. Já digo de antemão: obra-prima. E Detalhes, num dueto com Charles Aznavour, será nada menos que inesquecível. É esperar para crer...

Agora assuma, caro leitor, é ou não uma idéia genial?

escrito ao som de Sly and The Family Stone - There's a Riot Going On

dois

agente
quer
tudo
tempo
todo
sempre
junto

escrito ao som de Sufjan Stevens - Greetings From Michigan The Great Lakes State

Mais de 20 anos...

Hier encore

Interprète: Charles Aznavour

hier encore j'avais 20 ans
je caressais le temps
et je jouais de la vie
comme on joue de l'amour
et je vivais la nuit
sans compter sur mes jours
qui fuyaient dans le temps

j'ai fait tant de projets qui sont restés en l'air
j'ai fondé tant d'espoirs qui se sont envolés
que je reste perdu ne sachant où aller
les yeux cherchant le ciel mais le cœur mis en terre

hier encore j'avais 20 ans
je gaspillais le temps
en croyant l'arrêter
et pour le retenir
même le devancer
je n'ai fait que courir
et me suis essoufflé

ignorant le passé conjuguant au futur
je précédais de moi toutes conversations
et donnais mon avis que je voulais le bon
pour critiquer le monde avec désinvolture

hier encore j'avais 20 ans
mais j'ai perdu mon temps
à faire des folies
qui ne me laissent au fond
rien de vraiment précis
que quelques rides au front
et la peur de l'ennui

car mes amours sont mortes avant que d'exister
mes amies sont partis et ne reviendront pas
par ma faute j'ai fait le vide autour de moi
et j'ai gâché ma vie et mes jeunes années

du meilleur et du pire
en jetant le meilleur
j'ai figé mes sourires
et j'ai glacé mes pleurs
ou sont-ils à présent mes 20 ans

*******

Sabes francês? Se não - como eu - aqui tem um tradutor para o inglês (dica, bote uma barra depois de cada verso na hora de traduzir), ou a versão para a lingua dos americanos.

Não estás satisfeito? Queres outra canção? Pois então...

20 anos blues

Composição: Suely Costa/ Victor Martins

Ontem de manhã quando acordei
Olhei a vida e me espantei
Eu tenho mais de 20 anos
Eu tenho mais de mil perguntas sem resposta
Estou ligado num futuro blue

Os meus pais nas minhas costas
As raízes na marquise
Eu tenho mais de 20 muros
O sangue jorra pelos furos, pelas veias de um jornal
Eu não te quero, eu te quero mal

Esta calma que inventei bem sei
Custou as contas que contei
Eu tenho mais de 20 anos
Eu quero as cores e os colírios meus delírios
Estou ligado num futuro blue

Os meus pais nas minhas costas
As raízes na marquise
Eu tenho mais de 20 muros
O sangue jorra pelos furos, pelas veias de um jornal
Eu não te quero, eu te quero mal

Ontem de manhã quando acordei
Olhei a vida e me espantei
Eu tenho mais de 20 anos

*****

Sim, hoje eu faço 20 anos.

escrito ao som de Bob Dylan - Blood on The Tracks

Via Láctea

às vezes uma estrela cai em nossos olhos e achamos, felizes, que estamos no céu.

mal sabemos que são os nossos olhos que criam as estrelas.

*****

fazendo esse fragmento de pseudo-filosofia me lembrei da poesia de bilac, a mais famosa dele, talvez. é bonita, porém, de qualquer forma, e para o post não ficar pequenito, deixo aqui:

"Ora (direis) ouvir estrelas! Certo
Perdeste o senso!" E eu vos direi, no entanto,
Que, para ouvi-las muita vez desperto
E abro as janelas, pálido de espanto...

E conversamos toda noite, enquanto
A Via Láctea, como um pálio aberto,
Cintila. E, ao vir o sol, saudoso e em pranto,
Inda as procuro pelo céu deserto.

Direis agora: "Tresloucado amigo!
Que conversas com elas? Que sentido
Tem o que dizes, quando não estão contigo?"

E eu vos direi: "Amai para entendê-las!
Pois só quem ama pode ter ouvido
Capaz de ouvir e de entender estrelas".

escrito ao som de Van Morrison - Tupelo Honey

Fast Food

- Eu até acreditaria no destino, se ele gostasse de mim.

***

Depois de meses de tédio sexual, ela lhe deu um beijo apaixonado.
Ele logo percebeu, ela esteve com outro.
Mesmo assim, aceitou.

***

- Você.
- Eu?
- É.
- Que que tem?
- Nada.
- Ok.

***

Ele, pesaroso:
- Eu não te amo mais.

Ela, cética:
- Você diz isso só para me alegrar.

escrito ao som de Moacir Santos - Coisas

Paixão

- Eu te odeio tanto que não consigo mais viver sem te xingar.

20 anos

"Tudo vai mal, tudo, tudo, tudo, tudo...
Tudo mudou não me iludo e contudo
A mesma porta sem trinco
O mesmo teto, o mesmo teto
E a mesma lua a furar nosso zinco
Meu amor, tudo em volta está deserto, tudo certo
Tudo certo como dois e dois são cinco"

O quinto período da faculdade está para acabar e daqui a uma semana e alguns dias faço 20 anos. 20 anos em alguns dias e o período para acabar. O período e 20 anos.

Sem filme, sem estágio, sem garota. Sem nada. Como sempre. O semestre passou e várias vezes tive a impressão de que as coisas caminhariam para algum lugar. Não caminharam. Tudo ficou no quase e voltou ao zero. Como sempre. É triste olhar para si mesmo e ver que nada mudou. O mesmo futuro sem perspectivas, o mesmo quarto, a mesma vida, a mesma crise existencial, o mesmo eu. Seis meses mais velho.

Não sei para onde vou, nem sei se estou indo. Mesmo assim, o tempo me empurra. Preciso de um emprego, em um ano e meio termino a faculdade. Sinto falta de ter entrado no segundo semestre, viajado de intercâmbio, respirado um pouco. Agora, porém, me parece tarde para tudo. Tarde e cedo. Cedo para tudo também. Daqui a uma semana faço 20 anos e não sei de nada.

Para onde esses seis meses foram?

Hoje passei a tarde deitado na cama. O coração batendo rápido, o peito querendo explodir, a alma desolada. Um frio existencial percorrendo o corpo, dos pés à cabeça. A mesma tarde de seis meses atrás. Do quarto período. Dos últimos 20 anos.

Criei este blog em fevereiro e cá está ele, abandonado, sobrevivendo de letras de música e posts confessionais que não interessam a ninguém. Eu me abandono, me esqueço, me ignoro. Não sou bom para mim. Não sou bom para ninguém. Mas o tempo me empurra, mesmo assim.

Daqui a uma semana e alguns dias faço 20 anos e estou triste.
É, pelo visto pouca coisa mudou.

escrito ao som de Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit

Porra!

às vezes um palavrão
vale mais
do que mil
palavrinhas

escrito ao som de Nick Drake - Five Leaves Left

tomzégênio

Brigitte Bardot

A Brigitte Bardot está ficando velha,
envelheceu antes dos nossos sonhos.
Coitada da Brigitte Bardot,
que era uma moça bonita,
mas ela mesma não podia ser um sonho
para nunca envelhecer.

A Brigitte Bardot está se desmanchando
e os nossos sonhos querem pedir divórcio.
Pelo mundo inteiro tem milhões e milhões de sonhos
que querem também pedir divórcio.
E a Brigitte Bardot agora
está ficando triste e sozinha.
Será que algum rapaz de vinte anos
vai telefonar
na hora exata que ela estiver com vontade
de se suicidar?

Será que algum rapaz de vinte anos
vai telefonar
na hora exata que ela estiver com vontade
de se suicidar?

Quando a gente era pequeno
pensava que quando crescesse
ia ser namorado da Brigitte Bardot.
Mas a Brigitte Bardot
está ficando triste e sozinha.
A Brigitte Bardot agora
está ficando velha, triste e sozinha,
velha e sozinha,
sozinha,
só-zim-a.

(Tom Zé)

do álbum Todos os Olhos - esse mesmo, da bola de gude enfiada você-sabe-onde na capa -, obra-prima total.

Na falta de um post novo...

Sigo a série de poesias. Dessa vez, da Diana, porque eu gosto de mostrar pros outros que tenho amigos talentosos. E porque o poema é foda, também.


Poema da Última Voz

Nesse oceano meu, entranho a voz.
Mas a mudez não cala o grito. Nada
cala nas pontas do meu corpo mais.

E punge tanto, que me afogo em mim.


(Diana de Hollanda)



escrito ao som de Johnny Cash - American Recordings 1

Movimento

as coisas parecem

caminhar
   caminhar
      caminhar
         caminhar
            caminhar

as coisas sempre parecem

escrito ao som de Tom Zé - Todos os Olhos

Sábado

Primeiro, Beijos Roubados - o filme do qual eu tenho um pôster emoldurado no meu quarto faz uns dois anos sem nunca ter visto - nesse novo cineclube que virou o Odeon.

Depois, Um Filme Falado - o irmão-gêmeo de Nossa Música - no recém-inaugurado Arteplex.

Na volta, um sorvete de tangerina do Sanduka.

Agora, Funkadelic tocando no computador e Falstaff e Levada da Breca esperando para serem vistos madrugada afora.

Às vezes, parece que a felicidade é uma coisa muito simples.

escrito ao som de Funkadelic - One Nation Under a Groove

Ela e ele

Ela:
Saca só. Eu te odeio. Você é escroto, egoísta, babaca, insensível. Quero mais é que se foda mesmo. Só liguei porque não tenho mais ninguém, entendeu?

(ele, calado)

Ela:
Então, ontem, o José, sabe o José?, o da cerveja, então, o José me mandou um scrap e... você tá me ouvindo, porra?...

(ele, sorrindo, estou, sempre estou)

Bom Senso

Ontem fui pela primeira vez nesse tal de festival de cinema universitário. Mostra de vídeos informativos e tal. Aqueles que não tão competindo. Sabe como é, aproveitei o espaço livre entre minha matada de direção de atores e o Terra em Transe no Arteplex pra ver qual era a da parada. Vi, e era uma merda. Um filme medonho depois de outro.

(mas maus filmes sempre geram, em contrapartida, boas risadas)

O melhor, sem dúvida, era "Os Memorialistas", com vários momentos de interesse - por mais irregular que fosse, e a proposta, me pareceu, era essa mesmo -. Mas boa mesmo era a trilha sonora, composta basicamente de músicas do Squirrel Nut Zippers (banda que, por algum motivo, chamei por vários meses de Nut Crackers...Freud explica). Empolgado, cheguei em casa e botei o Hot pra tocar (o melhor cd da banda, recomendo). E não é que basicamente todas as músicas dos Fechecleres de Nozes selecionadas pro filme eram desse álbum? Sei lá, me pareceu meio estranho, mas enfim...tive a partir daí uma idéia genial.

Vou fazer um longa religioso/psicodélico com Tim Maia Racional tocando de cabo a rabo.
Ou um filme melancólico de surf com o Pet Sounds (com a inserção, óbvio, de Good Vibrations).

Se os filmes forem uma merda, pelo menos ninguém reclama da música. E ainda ganho a pecha de artista conceitual.

Pode ser mimo do São Vicente, mas diz aí...sou ou não sou um gênio?

escrito ao som de Nina Simone - Nina Simone Released

Perdi a fé na humanidade...

Ontem, oito da noite, liguei a televisão e botei na fox para minha sessão diária de relaxamento espiritual, os Simpsons.

Trocaram por Sex and the City.

Certas coisas são tão imorais que deveriam ser proibidas por lei...

escrito ao som de Jupiter Maçã - A Sétima Efervescência